0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről 1 00:04:35,023 --> 00:04:35,808 elkéstem? 2 00:04:36,124 --> 00:04:38,718 Nem, éppen időben jöttél, Mary. 3 00:04:38,826 --> 00:04:39,567 Menjünk. 4 00:04:41,129 --> 00:04:42,596 Mit tervezel? 5 00:04:42,797 --> 00:04:44,537 Majd meglátod, mit szándékozom csinálni. 6 00:04:54,142 --> 00:04:57,214 Megérkezett az igazi Mária öt perccel ezelőtt. 7 00:04:57,946 --> 00:05:00,062 Kérem, üljön le és élvezze az étkezést. 8 00:05:01,783 --> 00:05:04,991 Mi a legjobbat készítettük elő Francia étel és pezsgő. 9 00:05:11,756 --> 00:05:15,103 Kaviár, tojásos palacsinta, Escargot 10 00:05:15,496 --> 00:05:19,148 A pezsgő 1559-ből származik Tuer Dulan kerülete. 11 00:05:19,334 --> 00:05:21,313 Pirítós sok szerencsére. 12 00:05:27,208 --> 00:05:30,826 Kérem, hadd magyarázzam el 13 00:05:31,079 --> 00:05:32,307 az "imposztor" Máriáról. 14 00:05:32,614 --> 00:05:35,208 A Pasateli kémje volt. 15 00:05:35,617 --> 00:05:37,084 tudnom kellett volna. 16 00:05:37,418 --> 00:05:38,373 Pasateli? 17 00:05:39,320 --> 00:05:42,084 Ez a csillagrendszer a Hosszú A márciusi csapatok el akarják foglalni? 18 00:05:42,323 --> 00:05:45,736 A Pasateli az eredeti annak a csillagrendszernek a lakói. 19 00:05:46,127 --> 00:05:51,485 Nem fogadnak látogatókat innen Föld. Valójában utálják a földlakókat. 20 00:05:51,733 --> 00:05:54,839 Elhalasztottuk a projektünket emiatt. 21 00:05:56,904 --> 00:05:58,781 A Pasateli mantrája az 22 00:05:59,907 --> 00:06:01,272 "Dekesu manto" 23 00:06:02,777 --> 00:06:05,507 Földnyelven lefordítja a "Kleopátra-tervhez" 24 00:06:05,680 --> 00:06:06,942 Kleopátra terve? 25 00:06:07,181 --> 00:06:10,457 Igen, ennek nincs értelme nekem sem. 26 00:06:11,686 --> 00:06:13,972 Mi a sémájuk köze van Kleopátrához? 27 00:06:16,891 --> 00:06:18,017 Hogy megfejtse ezt a rejtvényt, 28 00:06:18,326 --> 00:06:21,329 mennünk kell az időre Kleopátra, hogy vizsgálja meg. 29 00:06:21,462 --> 00:06:23,987 Vissza kell mennünk idő a gépben? 30 00:06:24,232 --> 00:06:26,826 Ez egy nagyon furcsa terv. 31 00:06:27,468 --> 00:06:28,969 Megbízható a géped? 32 00:06:29,137 --> 00:06:30,638 Nagyon megbízható. Ez a legújabb technológia. 33 00:06:31,306 --> 00:06:36,801 Használható személy küldésére a múltba vagy a jövőbe. 34 00:06:37,111 --> 00:06:40,114 De nem küldjük el a testet. 35 00:06:40,348 --> 00:06:43,283 Ehelyett a szellemet küldjük valakibe a múltban. 36 00:06:43,751 --> 00:06:45,662 Sokkal biztonságosabb így. 37 00:06:45,787 --> 00:06:52,374 Beküldhetnénk a testbe Kennedyről vagy Napóleonról? 38 00:06:52,860 --> 00:06:57,194 Vagy Beethoven vagy Raszputyin? 39 00:06:57,598 --> 00:07:00,806 Vajon vissza tudunk jönni? 40 00:07:01,502 --> 00:07:03,003 Igen, talán. 41 00:07:06,307 --> 00:07:09,617 A gép még csak most volt elkészült. Még mindig tesztelés alatt áll. 42 00:07:10,378 --> 00:07:14,064 Ha fékez, lehet nem tud visszajönni. 43 00:07:14,115 --> 00:07:17,187 Kinek a testébe küldenek engem? 44 00:07:18,086 --> 00:07:18,868 Gucilang 45 00:07:19,787 --> 00:07:22,176 Julius Caesar rabszolgája vagy 46 00:07:22,390 --> 00:07:23,823 Ó, rabszolga? 47 00:07:24,092 --> 00:07:26,993 Hahaha! Ez nagyon alkalmas. 48 00:07:27,428 --> 00:07:28,176 Mária fáraó lesz. 49 00:07:28,496 --> 00:07:31,260 Bemész a testbe Egyiptom hercegnőjéről. 50 00:07:33,534 --> 00:07:35,718 Haluwei, te leszel Luba 51 00:07:36,003 --> 00:07:37,436 Luba? Ki ő? 52 00:07:38,906 --> 00:07:44,469 Ő... nagyon közel Kleopátrához. 53 00:07:44,645 --> 00:07:45,839 Közel Kleopátrához? 54 00:07:46,214 --> 00:07:50,412 Csodálatos! Elég közel ahhoz tegyek valamit? 55 00:07:50,585 --> 00:07:53,861 Mindkettőnknek hozhatsz italt. 56 00:07:55,523 --> 00:07:59,823 Remélem, élvezni fogja lévén a rabszolgánk. 57 00:08:06,968 --> 00:08:10,722 Várj, nem állok készen az indulásra! 58 00:08:23,117 --> 00:08:27,725 Ha ez megfelelően működik, akkor az csak a lelked megy. 59 00:08:44,005 --> 00:08:46,565 Ha a lelked nem érkezik oda, biztosan meghalsz. 60 00:08:48,643 --> 00:08:51,749 De sok szerencsével túléled az utazást. 61 00:08:52,647 --> 00:08:54,217 Ó, ez tényleg olyan, mint a szerencsejáték. 62 00:08:55,149 --> 00:08:58,221 Vissza lehet hozni ha nem hal meg. 63 00:08:59,020 --> 00:09:01,921 Hát akkor várok a visszatérésed. Sok szerencsét. 64 00:12:39,507 --> 00:12:44,217 Mi, Alexandria követei 65 00:12:44,945 --> 00:12:49,996 Éljen Caesar, nagy tábornok és Róma császára! 66 00:12:52,520 --> 00:12:55,148 Várjon! Ez az én lányom! 67 00:12:59,627 --> 00:13:03,620 micsoda szerencsét! végre megvan találtam egy lányt, akit érdekel. 68 00:13:09,804 --> 00:13:10,520 Caesar... 69 00:13:30,558 --> 00:13:33,664 Bo... Bo... Botinis. 70 00:13:35,529 --> 00:13:36,243 Adj egy kis bort. 71 00:13:36,897 --> 00:13:42,051 Fudolaim király, kérem, nyugodjon meg. 72 00:13:42,436 --> 00:13:46,702 Caesar hamarosan meglátogat. 73 00:13:47,541 --> 00:13:48,735 tudom. 74 00:13:49,410 --> 00:13:51,731 Caesar megérkezett! 75 00:14:09,997 --> 00:14:11,533 Azért vagyok itt, hogy megvizsgáljam ezeket a földeket. 76 00:14:12,666 --> 00:14:13,621 Befejezte. 77 00:14:14,935 --> 00:14:15,681 ki vagy te? 78 00:14:18,606 --> 00:14:21,643 Én vagyok, én vagyok a király! 79 00:14:22,209 --> 00:14:22,976 Király? 80 00:14:23,377 --> 00:14:26,414 Király. 81 00:14:26,547 --> 00:14:27,434 Caesar vagyok. 82 00:14:28,082 --> 00:14:29,788 Mostantól az leszek itt maradni. 83 00:14:31,652 --> 00:14:34,109 Sajnálom, ha megijesztettelek. 84 00:14:35,289 --> 00:14:38,634 Ez a város most az enyém. 85 00:14:39,226 --> 00:14:42,332 Ez a lány lesz a fordítóm kommunikálni a helyiekkel. 86 00:14:43,030 --> 00:14:45,521 Elvárom, hogy mutasd meg a tiszteletét. 87 00:14:45,966 --> 00:14:46,712 Mi ez a zaj? 88 00:14:47,635 --> 00:14:48,624 Aiduo, hallod? 89 00:14:48,936 --> 00:14:49,994 Megjöttek a csapatok! 90 00:14:50,371 --> 00:14:51,292 Gratulálok. 91 00:14:53,607 --> 00:14:54,596 Kérlek, bocsáss meg. 92 00:14:55,476 --> 00:14:59,947 Megszoktam, hogy elérjem a magam módján. Érti? 93 00:15:01,348 --> 00:15:02,128 Köszönöm. 94 00:15:04,518 --> 00:15:05,371 Mondd meg a vezetőnek... 95 00:15:06,987 --> 00:15:07,764 kisasszony, 96 00:15:08,589 --> 00:15:09,954 Mondd meg apádnak, 97 00:15:10,858 --> 00:15:13,315 Fontos, hogy kövessük Caesart 98 00:15:14,428 --> 00:15:15,998 Akik ellenem állnak, meghalnak. 99 00:15:17,031 --> 00:15:19,966 Küldd el a kiáltványomat! hallasz engem? 100 00:15:21,702 --> 00:15:22,555 Mi az? 101 00:15:23,270 --> 00:15:24,942 Caesar csak ember. 102 00:15:25,272 --> 00:15:29,470 És ahogy a mondás tartja, "Brawn a szépségre fog esni." 103 00:15:29,677 --> 00:15:32,680 Most már használhatjuk a szépséget megölni őt. 104 00:15:33,047 --> 00:15:33,793 Nem 105 00:15:33,881 --> 00:15:34,622 Mit? 106 00:15:34,782 --> 00:15:37,000 Egy nő sem elég erős. 107 00:15:37,451 --> 00:15:39,533 Caesar túl kemény ahhoz, hogy meghaljon. 108 00:15:39,920 --> 00:15:41,558 Akkor olyan nőt fogunk használni, aki meglágyítja őt a szex. 109 00:15:41,789 --> 00:15:43,461 Caesar soha nem fog beleesni. 110 00:15:43,824 --> 00:15:44,572 Akkor használj szüzet. 111 00:15:44,758 --> 00:15:45,506 megteszem. 112 00:15:45,793 --> 00:15:46,532 Líbia! 113 00:15:49,330 --> 00:15:50,183 Meg fogsz halni. 114 00:15:50,598 --> 00:15:52,919 Heng, ne hülyéskedj. 115 00:15:54,535 --> 00:15:57,675 Caesar nem fogja szeretni a lányodat. 116 00:15:57,872 --> 00:15:58,998 Apollo Duolia! 117 00:15:59,740 --> 00:16:01,446 Ha mindent megteszek... 118 00:16:01,609 --> 00:16:03,383 A nagy elme nem elég. Használd a fejed! 119 00:16:04,211 --> 00:16:06,259 Nem vagy jó a feladatra. 120 00:16:06,814 --> 00:16:07,594 Miért? 121 00:16:07,915 --> 00:16:12,386 Caesar hatalmas ember, 122 00:16:13,587 --> 00:16:19,082 Szóval nem könnyű neki hogy szeressen egy közönséges nőt. 123 00:16:20,361 --> 00:16:22,886 Használnia kell egy híres prostituált sok hozzáértéssel. 124 00:16:23,364 --> 00:16:25,582 Hibátlan test és arc egy angyalé. 125 00:16:27,134 --> 00:16:29,182 Biztos valaki különleges. 126 00:16:29,470 --> 00:16:31,961 Hol találunk valakit így? 127 00:16:32,373 --> 00:16:33,158 már megvan. 128 00:16:33,340 --> 00:16:34,398 Akkor lássuk 129 00:16:36,677 --> 00:16:38,281 Ő a másik oldalon van ennek az ajtónak. 130 00:16:39,179 --> 00:16:39,929 Ki ő? 131 00:16:40,381 --> 00:16:41,643 Kleopátra. 132 00:16:41,982 --> 00:16:43,415 Kleopátra? 133 00:16:44,618 --> 00:16:47,621 Kleopátra, gyere be. 134 00:16:57,362 --> 00:16:58,345 Ismerem ezt a nőt! 135 00:16:58,832 --> 00:16:59,890 Ő a nővére Fudolaim király. 136 00:17:00,334 --> 00:17:04,293 Igen, a bátyja a király. Mit akar, hogy tegyen? 137 00:17:04,471 --> 00:17:05,426 Aludj nálunk! 138 00:17:07,808 --> 00:17:09,992 Nem tisztelem a bátyámat. 139 00:17:11,946 --> 00:17:14,198 Utálok minden olyan férfit, aki enged Caesarnak. 140 00:17:15,316 --> 00:17:18,149 Amíg Egyiptom megszállva van megszállók által, 141 00:17:19,153 --> 00:17:21,849 ez minden ember kötelessége ellenállni. 142 00:17:22,389 --> 00:17:25,529 Az életemet esküszöm ezért az országért! 143 00:17:25,759 --> 00:17:26,817 Ne csak beszélj, 144 00:17:27,261 --> 00:17:28,523 csinálj valamit. 145 00:17:35,202 --> 00:17:38,376 Hadd mutassam meg az erőt egy dühös pina. 146 00:17:39,139 --> 00:17:41,152 Itt, megmutatom. 147 00:17:42,009 --> 00:17:42,930 Mi? 148 00:17:45,079 --> 00:17:45,793 Bocsáss meg! 149 00:18:02,830 --> 00:18:03,819 Kleopátra, 150 00:18:04,031 --> 00:18:06,966 szerinted meg tudod győzni Caesart 151 00:18:07,301 --> 00:18:09,656 tízszer, mielőtt felkel a Hold, 152 00:18:09,837 --> 00:18:12,158 és tízszer utána? 153 00:18:12,339 --> 00:18:13,397 Szigorú? 154 00:18:13,807 --> 00:18:15,650 Nem sajnálod Caesart? 155 00:18:15,909 --> 00:18:16,657 őrült vagy. 156 00:18:17,011 --> 00:18:17,898 mit mondasz? 157 00:18:18,245 --> 00:18:19,027 Az arca... 158 00:18:19,313 --> 00:18:20,022 seggfej! 159 00:18:20,981 --> 00:18:22,858 Kleopátra a legjobb a világon! 160 00:18:23,550 --> 00:18:25,632 És gyönyörű lesz ma este után. 161 00:18:28,055 --> 00:18:28,830 Vigyázz! 162 00:18:28,889 --> 00:18:30,288 Itt vannak a rómaiak. 163 00:18:30,491 --> 00:18:31,237 Kiderültünk. 164 00:18:31,892 --> 00:18:34,964 Menj át a barlangon. Gyorsan. 165 00:19:09,463 --> 00:19:10,243 Libia 166 00:19:10,764 --> 00:19:12,607 Kérem, továbbítsa az üzenetet, 167 00:19:12,933 --> 00:19:14,912 az ellenállási csapatoknak van mind megölték. 168 00:19:15,135 --> 00:19:16,671 Ez most Kleopátrán múlik. 169 00:19:17,271 --> 00:19:17,975 Igen. 170 00:19:20,741 --> 00:19:21,696 Mary Fuailuo, 171 00:19:22,476 --> 00:19:27,322 Be fogsz menni a Egyiptom hercegnője. 172 00:19:31,285 --> 00:19:32,138 Apollo Duolia? 173 00:19:33,287 --> 00:19:35,027 Mi az a Kleopátra? 174 00:19:35,556 --> 00:19:37,877 Valóban meg lehet változtatni egy arcot? 175 00:19:38,992 --> 00:19:39,811 aggódom. 176 00:19:40,727 --> 00:19:44,925 Meg lehet változtatni, ha egy nő valóban rendelkezik az akarat, és némi mágikus segítség. 177 00:19:46,333 --> 00:19:51,316 Elmúlik a szépséged le a történelemben. 178 00:19:51,505 --> 00:19:57,922 Egyiptomért kárpótolnod kell az elméd Kleopátra. 179 00:19:59,413 --> 00:20:02,314 Apollo Duolia mindig is az lesz legyen veled. 180 00:20:03,383 --> 00:20:06,318 erőt adok neked. 181 00:20:08,789 --> 00:20:10,632 Állj, csiklandoz. 182 00:20:12,226 --> 00:20:13,006 Mi ez? 183 00:20:14,094 --> 00:20:15,561 Egy templom alapja. 184 00:20:16,763 --> 00:20:18,503 Jó úton haladunk. 185 00:20:29,610 --> 00:20:31,794 Nézd, ez Luba. 186 00:20:32,379 --> 00:20:34,085 Hamarosan megérkezünk. 187 00:20:34,448 --> 00:20:36,564 Luba innen fog elvezetni minket. 188 00:20:37,784 --> 00:20:38,527 Luba 189 00:20:38,752 --> 00:20:39,912 Mutasd meg nekünk az utat. 190 00:20:48,529 --> 00:20:49,275 Ott. 191 00:20:49,930 --> 00:20:52,080 Van itt valaki aki ismeri a varázslatot, amire szükségünk van. 192 00:20:57,905 --> 00:20:59,372 Ki jött? 193 00:20:59,706 --> 00:21:02,061 Felkészültél? 194 00:21:04,578 --> 00:21:07,103 Miért dideregsz? 195 00:21:07,447 --> 00:21:10,723 Ó, nem lesz fájdalmas. Nem Fájdalmas. 196 00:21:11,118 --> 00:21:18,286 Ez a testváltoztató eljárás az több mint ötezer éves. 197 00:21:18,325 --> 00:21:20,953 Mit változtassunk rajtad arccal bele? 198 00:21:21,562 --> 00:21:22,342 Szia te! Elsiet! 199 00:21:22,663 --> 00:21:23,482 A halottaknak nem szabad kényelmetlenséget az élőknek. 200 00:21:30,871 --> 00:21:36,776 Csak feküdj le ide, kérlek és elkezdjük. 201 00:21:37,744 --> 00:21:41,430 Hmm, melyik arcot válasszam? 202 00:21:41,882 --> 00:21:47,923 Ha az orra csak egy kicsi volt magasabb, megváltoztathatja a történelmet. 203 00:21:48,388 --> 00:21:49,855 OK, akkor 204 00:21:51,191 --> 00:21:55,730 Tegyük meg. 205 00:21:56,396 --> 00:22:05,543 Meg kell csinálnunk a bőrödet puha és sima. 206 00:22:06,406 --> 00:22:08,931 Idd meg ezt. 207 00:22:09,409 --> 00:22:15,791 Nem lesz jó íze, de a szépség soha nem könnyű. 208 00:22:21,088 --> 00:22:24,398 Igya le egy hajtásra. 209 00:22:39,239 --> 00:22:41,287 Tökéletes, most kezdődik az igazi munka. 210 00:22:59,526 --> 00:23:03,417 Tedd nagyra a melleket és nőies. Akárcsak anyámé. 211 00:23:03,797 --> 00:23:10,248 Vékony derék és széles csípő. 212 00:23:12,406 --> 00:23:15,546 A lábak már nagyon jól néznek ki. 213 00:23:41,601 --> 00:23:43,137 Olyan gyönyörű! 214 00:23:43,603 --> 00:23:48,996 Kleopátra, azzal az arccal meghódítod a világot! 215 00:23:49,609 --> 00:23:51,076 Csak olyan vagyok, amilyenné te alkottál. 216 00:23:51,378 --> 00:23:53,801 Csupa természetes virág végül elhalványul. 217 00:23:54,581 --> 00:23:57,038 De a mesterséges szépséged örökké megmarad. 218 00:23:57,617 --> 00:24:00,245 Luba, hogy nézek ki? 219 00:24:02,389 --> 00:24:03,310 Nem tetszik? 220 00:24:03,824 --> 00:24:04,677 Kérem, legyen őszinte velem. 221 00:24:07,294 --> 00:24:11,663 Haluwei, leszel valaki közel Kleopátrához. 222 00:24:12,032 --> 00:24:14,011 Luba. Luba. 223 00:24:19,072 --> 00:24:20,232 Rossz macska! 224 00:25:23,003 --> 00:25:25,563 Kleopátra, muszáj készülj fel. 225 00:25:32,679 --> 00:25:35,716 Talán egy kicsit túl szűk... 226 00:26:07,547 --> 00:26:08,434 Kellemetlen? 227 00:26:08,915 --> 00:26:10,212 Egy kicsit. 228 00:26:10,317 --> 00:26:11,170 Foglalkozz vele. 229 00:26:11,418 --> 00:26:12,510 Könnyű mondani! 230 00:26:40,547 --> 00:26:43,584 Öregasszony, ez itt a Ház a Caesar. Mondja el vállalkozását. 231 00:26:44,184 --> 00:26:46,778 hozni jöttem ruhákat Caesarnak. 232 00:26:47,187 --> 00:26:48,313 Rendben, add ide őket. 233 00:26:48,722 --> 00:26:50,804 Nem, személyesen kell átadnom őket. 234 00:26:51,124 --> 00:26:52,113 Azt mondtam, add nekem! 235 00:26:52,726 --> 00:26:54,159 Ali, mi a probléma? 236 00:26:54,961 --> 00:26:55,848 Hozd ide. 237 00:26:57,864 --> 00:26:59,434 Úgy érzem, nem az vagy, akinek látszol. 238 00:27:03,837 --> 00:27:10,015 Megvetem a koszos ruhákat. Ők azonnal le kell mosni. 239 00:27:10,977 --> 00:27:15,994 Szerencsére már megvan bogrács forralás a mosáshoz. 240 00:27:18,585 --> 00:27:19,404 Dobd be őket. 241 00:27:21,621 --> 00:27:22,883 Tedd be a ruhákat kimosni és akkor elmehetsz. 242 00:27:23,757 --> 00:27:24,537 mi a baj? 243 00:27:24,658 --> 00:27:27,013 Ezek az én ruháim, szóval Ha akarom, kimoshatom őket. 244 00:27:36,469 --> 00:27:37,458 mi a baj, 245 00:27:37,704 --> 00:27:38,762 Apollo Duolia? 246 00:27:39,739 --> 00:27:42,264 Nagyon kiszámítható vagy. 247 00:27:43,176 --> 00:27:47,237 Bármi legyen is a terved, úgy lesz soha nem sikerül. 248 00:27:47,614 --> 00:27:49,423 Elég már. Tedd oda. 249 00:27:50,383 --> 00:27:54,581 Tudom, hogy te és Kleopátra felesküdött a római megszállás elleni harcra. 250 00:27:54,888 --> 00:27:56,014 mindent tudok. 251 00:27:57,257 --> 00:28:00,363 Ha már Kleopátráról beszélünk, hogy van mostanában? 252 00:28:01,428 --> 00:28:05,489 Úgy jöttem Egyiptomba, hogy tudtam az enyémet jelenléte feldühítené. 253 00:28:06,032 --> 00:28:06,748 Mi a véleményed a helyzetről? 254 00:28:07,667 --> 00:28:10,568 Gyenge a kiskirály, 255 00:28:11,304 --> 00:28:13,932 És Kleopátra nyíltan dacolt testvérével. 256 00:28:15,041 --> 00:28:16,133 Ezek mind érdekes események. 257 00:28:17,110 --> 00:28:18,304 Ezekkel a ruhákkal fogok foglalkozni később. 258 00:28:18,878 --> 00:28:19,658 Elmehetsz. 259 00:28:21,014 --> 00:28:23,174 Ne zavarj még egyszer. 260 00:28:34,027 --> 00:28:38,327 Most meguntam. 261 00:28:42,002 --> 00:28:42,821 Egy nő illata, 262 00:28:47,140 --> 00:28:48,744 egy ilyen kis táskából származik. 263 00:29:02,122 --> 00:29:05,091 Édes zombi jézusom! 264 00:29:06,993 --> 00:29:09,518 Ez Kleopátra? 265 00:29:13,166 --> 00:29:15,930 szebb vagy mint elképzeltem. 266 00:29:16,569 --> 00:29:19,333 Reméltem, hogy találkozunk. 267 00:29:21,074 --> 00:29:22,371 mit fogsz csinálni velem? 268 00:29:22,609 --> 00:29:28,343 A legtöbben azt hiszik, egyszerűen az vagyok a római katonaság eszköze. 269 00:29:28,581 --> 00:29:29,502 De az tény 270 00:29:29,749 --> 00:29:32,274 Nem egyszerűen tábornok ill egy hódító. 271 00:29:32,719 --> 00:29:36,507 Én csak egy ember vagyok, akinek szüksége van rá valami szépet. 272 00:29:36,856 --> 00:29:39,313 Egyiptom gyönyörű... 273 00:29:40,026 --> 00:29:40,776 Érdemes ellátogatni Rómába 274 00:29:41,861 --> 00:29:44,147 Sokkal többet látnál dolgokat gyönyörű, mint Egyiptom 275 00:29:47,233 --> 00:29:50,680 De nem versenyezhetnek veled. 276 00:29:51,805 --> 00:29:54,603 Bármely város Kleopátra nélkül az egy nyomornegyed. 277 00:29:54,841 --> 00:29:56,308 Akkor Róma egy nyomornegyed. 278 00:29:57,610 --> 00:29:59,350 Harcolni valakivel, aki olyan szép 279 00:30:00,013 --> 00:30:01,378 Nincs erőm. 280 00:30:02,482 --> 00:30:03,198 Kleopátra, 281 00:30:04,384 --> 00:30:06,875 Nem akarok veszekedni veled. 282 00:30:08,021 --> 00:30:12,185 Pokolian kanossá teszel amikor látlak. 283 00:30:12,525 --> 00:30:13,412 Túl öreg vagyok ehhez. 284 00:30:13,693 --> 00:30:18,062 Caesar Róma legnagyobb hadvezére. 285 00:30:18,765 --> 00:30:22,075 Bármelyik nőt megkaphatja, akire vágyik. 286 00:30:23,169 --> 00:30:27,333 Hogy higgyek valakinek mint te? 287 00:30:29,109 --> 00:30:33,478 Caesar, feltehetek egy kérdést? 288 00:30:34,981 --> 00:30:36,790 Te tényleg csak egy férfi vagy? 289 00:30:37,417 --> 00:30:40,762 Természetesen csak ember vagyok, és a ember, akit legyőzött a szerelem. 290 00:30:42,255 --> 00:30:43,381 Hadd bizonyítsam be neked. 291 00:30:45,525 --> 00:30:48,323 Elment az eszed. 292 00:30:49,796 --> 00:30:55,325 Csak a legfényesebb fényt egy gyémánt megvakíthat. 293 00:30:56,503 --> 00:30:59,438 Semmi más nem lehet ahhoz képest. 294 00:31:00,874 --> 00:31:01,654 Egy dolog lehet. 295 00:31:02,675 --> 00:31:04,449 keresek valamit jobb, mint a gyémánt. 296 00:31:05,545 --> 00:31:06,978 Mi az? 297 00:31:08,014 --> 00:31:08,833 Te, Egyiptom ékköve. 298 00:33:49,509 --> 00:33:51,010 Hogy van a hercegnő? 299 00:33:51,811 --> 00:33:53,005 Úgy tűnik, megszólít fontos beszéd. 300 00:33:53,579 --> 00:33:54,603 Megölte Caesart? 301 00:33:58,284 --> 00:33:58,996 Ez Caesar 302 00:33:59,919 --> 00:34:00,635 Még mindig él. 303 00:34:05,458 --> 00:34:06,823 elhiszem 304 00:34:07,760 --> 00:34:12,163 Egyiptom a legszebb földet, amit az istenek valaha is teremtettek. 305 00:34:13,166 --> 00:34:15,179 azon gondolkodtam múltbeli kudarcaim. 306 00:34:16,202 --> 00:34:17,635 Ez az ország nem Rómához tartoznak. 307 00:34:18,571 --> 00:34:21,301 Egyiptomnak a Egyiptom népe! 308 00:34:26,212 --> 00:34:29,727 Caesar tényleg csodálatos. Én vagyok a legnagyobb rajongója! 309 00:34:30,283 --> 00:34:32,604 Ez a trón Caesaré 310 00:34:32,986 --> 00:34:35,887 A mellette lévő pedig nekem való. 311 00:34:41,527 --> 00:34:44,394 Szeretném bemutatni a Egyiptom új uralkodója: 312 00:34:45,331 --> 00:34:46,662 Kleopátra királynő 313 00:34:47,333 --> 00:34:49,893 Egyiptom népének, egyiptomi királynő. 314 00:34:53,272 --> 00:34:54,052 Kleopátra 315 00:35:09,489 --> 00:35:10,376 Caesar 316 00:35:10,690 --> 00:35:12,328 Caesar egész Egyiptomot irányítja. 317 00:35:12,859 --> 00:35:14,292 Kleopátra elárult minket. 318 00:35:14,527 --> 00:35:15,236 Igen. 319 00:35:16,062 --> 00:35:18,485 Nézd, Apollo Duolia velük van. 320 00:35:19,332 --> 00:35:21,038 Miért van neki ez huncut arckifejezés? 321 00:35:23,403 --> 00:35:24,427 Megbízhatunk benne? 322 00:35:24,837 --> 00:35:25,963 Igen. 323 00:35:26,372 --> 00:35:27,259 Gondolj bele. 324 00:35:28,207 --> 00:35:29,299 Biztos van egy okos terve. 325 00:35:42,121 --> 00:35:44,407 Öntse a mérget a vízbe. 326 00:35:45,324 --> 00:35:49,351 Bárki, akitől kapja a vizet a folyó, mint Caesar, 327 00:35:49,462 --> 00:35:53,933 Csúnya meglepetésben lesz része! 328 00:35:56,202 --> 00:35:57,021 Meghalnak? 329 00:35:57,236 --> 00:36:01,400 Nos, megszarhatják magukat halálra. 330 00:36:01,607 --> 00:36:03,689 Akkor Egyiptom felszabadul. 331 00:36:23,763 --> 00:36:24,506 Valaki van itt bent. 332 00:36:24,597 --> 00:36:25,382 Egy pillanat. 333 00:36:25,665 --> 00:36:26,445 Megszállt. 334 00:36:28,501 --> 00:36:29,559 Valaki van itt bent. 335 00:36:32,905 --> 00:36:33,687 Nyissa meg Caesar! 336 00:36:33,840 --> 00:36:34,761 Menj innen. 337 00:36:36,242 --> 00:36:37,017 Te felség, 338 00:36:37,176 --> 00:36:37,892 Van egy jelentés. 339 00:36:39,078 --> 00:36:40,750 Suttogja nekem. 340 00:36:41,380 --> 00:36:43,769 Hadihajóink támadás alatt állnak. 341 00:36:44,417 --> 00:36:45,197 Mi?! 342 00:37:13,312 --> 00:37:14,026 Mary... 343 00:37:24,357 --> 00:37:25,073 ébren vagy? 344 00:37:26,692 --> 00:37:27,954 Kérlek ébredj fel. 345 00:37:30,863 --> 00:37:31,609 Mary? 346 00:37:32,098 --> 00:37:33,156 Nem vagyok Mary. 347 00:37:34,233 --> 00:37:35,015 Libia vagyok. 348 00:37:43,509 --> 00:37:44,289 rabszolga vagy? 349 00:37:44,510 --> 00:37:45,251 Igen. 350 00:37:45,611 --> 00:37:46,320 Római? 351 00:37:46,445 --> 00:37:47,220 Igen. 352 00:37:48,181 --> 00:37:49,785 Megszöktem az egyikből Caesar hadihajói. 353 00:37:50,416 --> 00:37:51,542 A csata folytatódik. 354 00:37:52,718 --> 00:37:54,083 Szerencsés vagy, hogy megszöktél. 355 00:37:56,956 --> 00:37:57,809 Le kéne feküdni. 356 00:37:59,792 --> 00:38:00,850 Szegényke. 357 00:38:08,067 --> 00:38:09,466 Miért jöttél hozzám? 358 00:38:10,002 --> 00:38:11,264 Biztosan a sors volt. 359 00:38:11,671 --> 00:38:12,453 Nem volt az. 360 00:38:13,839 --> 00:38:15,136 Nem hiszek a sorsban. 361 00:38:15,808 --> 00:38:16,627 hol laksz? 362 00:38:17,243 --> 00:38:19,598 Születtem és nőttem fel pont itt. 363 00:38:20,346 --> 00:38:23,930 Talán itt voltál mielőtt megszülettél. 364 00:38:24,717 --> 00:38:25,604 Születés előtt? 365 00:38:25,985 --> 00:38:32,231 Van egy régi mondás: "Mielőtt a a test születése, ott volt a lélek" 366 00:38:34,360 --> 00:38:35,140 Libia 367 00:38:35,561 --> 00:38:36,336 Igen? 368 00:38:36,529 --> 00:38:37,655 Örülök, hogy találkoztunk. 369 00:38:40,533 --> 00:38:41,315 Mit tervezel ezután? 370 00:38:42,301 --> 00:38:43,008 Menekülés. 371 00:38:44,437 --> 00:38:45,146 Katonák! 372 00:38:56,215 --> 00:38:56,995 Rajtad múlik. 373 00:40:10,823 --> 00:40:12,939 Még egyszer, lassított felvételben. 374 00:40:42,321 --> 00:40:44,164 Ön Caesar egyik kéme? 375 00:40:45,424 --> 00:40:46,482 Nem. 376 00:40:46,992 --> 00:40:49,654 Akkor miért tetted betörni a táboromba? 377 00:40:50,930 --> 00:40:51,712 fogalmam sincs. 378 00:40:54,133 --> 00:40:55,634 Adok még egy esélyt! 379 00:40:58,637 --> 00:41:00,753 Én csak egy rabszolga vagyok. 380 00:41:01,040 --> 00:41:01,815 Hülyeség! 381 00:41:03,542 --> 00:41:08,662 Ha nem mondod el az igazat, megbüntetjük a barátnődet. 382 00:41:10,583 --> 00:41:11,299 Hogy tetszik ez neked? 383 00:41:17,990 --> 00:41:19,116 Mindegyik három perc, 384 00:41:19,692 --> 00:41:20,989 Amíg ketté nem osztják! 385 00:41:23,796 --> 00:41:25,741 erős vagyok. 386 00:41:26,298 --> 00:41:28,653 Néhánynál többre lesz szükség száz ember, hogy megtörjön. 387 00:41:29,668 --> 00:41:30,411 Várj egy percet. 388 00:41:32,071 --> 00:41:33,368 Ez gyógyszer? 389 00:41:33,873 --> 00:41:34,862 Mi van, ha az? 390 00:41:35,474 --> 00:41:37,829 Azt hiszem, tudok segíteni. 391 00:41:38,577 --> 00:41:39,635 Engedd el a nőt. 392 00:41:39,912 --> 00:41:40,833 Ez nem fair! 393 00:41:41,013 --> 00:41:41,788 Kuss! 394 00:41:42,348 --> 00:41:43,130 Menj innen. 395 00:41:43,416 --> 00:41:48,194 Ezt vártuk! Mi vagyok Ezekkel a kék golyókkal kellene foglalkoznom? 396 00:41:50,423 --> 00:41:51,137 Ki vele. 397 00:41:52,858 --> 00:41:56,203 Én Caesar vegyésze vagyok. 398 00:41:57,763 --> 00:41:59,606 Tudok mérget csinálni neked. 399 00:42:00,933 --> 00:42:06,974 Milyen mérget tudsz készíteni? Mondd meg, mire képes. 400 00:42:08,274 --> 00:42:10,390 Méreg, ami elfordulhat egy ember a porba. 401 00:42:10,776 --> 00:42:11,556 Hazug! 402 00:42:12,912 --> 00:42:14,925 Akár hiszed, akár nem, ez igaz. 403 00:42:16,148 --> 00:42:19,049 OK, csináld. 404 00:42:20,152 --> 00:42:22,814 Adj hozzáférést azokhoz az üvegekhez és mindjárt elkészítem. 405 00:42:27,960 --> 00:42:31,475 Ha nem tudod úgy csinálni, mint te állítsd, megöllek. 406 00:42:32,264 --> 00:42:33,424 Tényleg sikerül? 407 00:42:36,602 --> 00:42:37,384 fogalmam sincs. 408 00:42:37,803 --> 00:42:38,929 Szép terv. 409 00:42:40,306 --> 00:42:43,719 Nem tudom miért, de van egy érzem, hogy meg tudom csinálni. 410 00:42:45,578 --> 00:42:50,083 De valami a szívemben azt mondja, meg tudom csinálni. 411 00:42:52,618 --> 00:42:53,539 Remélem ez működik. 412 00:42:56,222 --> 00:42:56,929 Megtörtént? 413 00:42:57,590 --> 00:42:59,057 Egy pillanat. már majdnem kész vagyok. 414 00:43:05,731 --> 00:43:06,652 Mi ez? 415 00:43:08,033 --> 00:43:08,808 A fáklyát. 416 00:43:09,001 --> 00:43:09,742 RENDBEN. 417 00:43:09,768 --> 00:43:10,757 készen van? 418 00:43:11,203 --> 00:43:12,022 Igya meg a nőt. 419 00:43:13,405 --> 00:43:14,770 Ha ő nem, megteszem mindketten iszol. 420 00:43:14,907 --> 00:43:16,716 Nem, ez nem ivásra való. 421 00:43:17,510 --> 00:43:18,295 Akkor hogyan működik? 422 00:43:19,078 --> 00:43:19,787 mint ez! 423 00:43:28,187 --> 00:43:29,552 Ez varázslat? 424 00:43:30,956 --> 00:43:32,696 megöllek! 425 00:43:40,266 --> 00:43:44,430 Nem hiszem, hogy csinálok egy nagyon jó szellem. 426 00:43:46,005 --> 00:43:47,165 Botinis! 427 00:43:48,507 --> 00:43:50,077 Te vagy... 428 00:43:54,413 --> 00:43:56,017 Te valami démon vagy! 429 00:43:56,782 --> 00:43:58,898 Öld meg! 430 00:44:48,200 --> 00:44:50,077 Fudolaim király megfulladt. 431 00:44:51,537 --> 00:44:52,561 Miért probléma ez? 432 00:44:53,038 --> 00:44:53,891 Nem tudom. 433 00:44:54,173 --> 00:44:56,391 Ezt a kettőt találtuk a táborának maradványait. 434 00:44:56,942 --> 00:44:58,682 Úgy néz ki, mint az egyik rabszolgánk. 435 00:44:59,478 --> 00:45:00,740 mit csináltál ott? 436 00:45:01,413 --> 00:45:02,812 Hogyan halt meg Fudolaim? 437 00:45:03,082 --> 00:45:04,549 Egy hadsereg ölte meg. 438 00:45:04,850 --> 00:45:05,562 Fogd be a szád! 439 00:45:05,584 --> 00:45:06,364 Hazug kurva! 440 00:45:06,585 --> 00:45:08,359 A férfi bírságos fizikai példány. 441 00:45:09,154 --> 00:45:10,519 Azt hiszem, hagyom, hogy éljen. 442 00:45:11,523 --> 00:45:14,765 Tisztek, ellenőrizze a jegyzőkönyvet szökött rabszolgák. 443 00:45:15,427 --> 00:45:17,270 Ha ő rabszolga, akkor én valami jobbat gondol neki. 444 00:45:17,596 --> 00:45:18,654 Mit tegyünk a nővel? 445 00:45:20,199 --> 00:45:22,827 Egy édes szamárdarab. 446 00:45:25,371 --> 00:45:26,262 Ez a szamárdarab hozzád tartozik? 447 00:45:26,620 --> 00:45:27,719 Úgy tűnik, igen. 448 00:45:28,407 --> 00:45:30,216 Nos, most már az enyém. 449 00:45:32,845 --> 00:45:33,627 Kiköltözik! 450 00:45:33,879 --> 00:45:34,588 Igen Uram! 451 00:45:37,449 --> 00:45:39,872 Most van a tökéletes idő. 452 00:45:40,419 --> 00:45:46,665 Caesar szeret téged. Muszáj igya meg ezt. 453 00:45:46,792 --> 00:45:51,570 Még ő is vasból van, 3 másodpercen belül megöli. 454 00:45:54,733 --> 00:45:57,054 Megborzongsz, Kleopátra. 455 00:45:57,236 --> 00:45:59,864 Hogy lehetsz ilyen gyenge? 456 00:46:00,039 --> 00:46:02,701 Egyszerre kell erősnek és bátor a hazáért. 457 00:46:03,142 --> 00:46:06,009 Az Apollo Duolia erőssé tesz. 458 00:46:16,722 --> 00:46:17,814 Caesar visszatért? 459 00:46:35,407 --> 00:46:36,567 Caesar! 460 00:46:42,114 --> 00:46:44,435 már vártam hogy visszajöjjön. 461 00:46:44,616 --> 00:46:47,414 Minden alkalommal aggódom, amikor elmész hogy soha többé nem látlak. 462 00:46:48,420 --> 00:46:49,132 Utazásaim fáradtnak és fájdalmasnak tűnnek. 463 00:46:49,788 --> 00:46:50,502 fürödni akarok. 464 00:46:50,689 --> 00:46:51,747 Mit szólnál egy gőzfürdőhöz? 465 00:46:51,924 --> 00:46:53,869 Gőzfürdő, római stílusú. 466 00:47:51,683 --> 00:47:53,048 Oh Caesar! 467 00:47:53,952 --> 00:47:56,887 Oh Caesar! Nem! Ne tedd ezt! 468 00:47:58,757 --> 00:48:01,043 Nem Caesar 469 00:48:07,032 --> 00:48:10,342 Itt ezt nem tehetjük meg. Valaki megláthat minket. 470 00:48:10,736 --> 00:48:12,067 Könyörgöm, hagyd abba. 471 00:49:48,901 --> 00:49:49,613 Caesar! 472 00:49:56,041 --> 00:49:57,952 Víz! Adj vizet! 473 00:49:58,810 --> 00:50:01,847 Gyorsan önts vizet. 474 00:50:21,867 --> 00:50:22,649 Meg vagyok mentve. 475 00:50:25,504 --> 00:50:27,825 Állapota egy betegség következménye nagyon fiatal kora óta van. 476 00:50:28,140 --> 00:50:30,392 Jön és megy onnan időről időre. 477 00:50:30,742 --> 00:50:35,350 A tünetek változatosak és néha bizarr. 478 00:50:35,681 --> 00:50:42,644 Ha egy ideg rossz irányba csíp, súlyos reakciót válthat ki. 479 00:50:42,821 --> 00:50:43,674 Azaz 480 00:50:44,122 --> 00:50:47,023 bármikor előjöhet figyelmeztetés nélkül. 481 00:50:47,125 --> 00:50:49,821 Caesar valószínűleg elkölti a magáét egész életében ezekkel a problémákkal. 482 00:50:51,396 --> 00:50:52,658 Van valami gyógymód? 483 00:50:52,998 --> 00:50:55,558 A gyógymód mérget inni. 484 00:50:55,734 --> 00:50:57,952 Erős méreg a erős betegség. 485 00:50:58,103 --> 00:51:02,028 Egy ilyen állapotú férfi számára a méreg gyógyszer. 486 00:51:26,531 --> 00:51:27,308 Távozz tőlem! 487 00:51:38,377 --> 00:51:39,571 Ó, próbáltál segíteni nekem. 488 00:51:40,846 --> 00:51:42,177 Azt akarod, hogy megszökjek? 489 00:51:44,383 --> 00:51:46,840 Köszönöm. adok neked jutalom. 490 00:51:48,420 --> 00:51:50,980 Viszlát, kedves kis leopárd. 491 00:51:52,591 --> 00:51:53,512 Kell egy kis citrom. 492 00:51:55,327 --> 00:51:57,579 Hozz egy citromot, gyorsan! 493 00:51:59,398 --> 00:52:00,660 Citrom őfelségének. 494 00:52:00,832 --> 00:52:01,609 Tedd oda. 495 00:52:02,834 --> 00:52:04,028 Hagyd el a szobát! mindannyian! 496 00:52:07,339 --> 00:52:10,172 Kiakadtam Caesar's Child-től? 497 00:52:11,043 --> 00:52:11,828 Mit tegyek? 498 00:52:13,445 --> 00:52:14,469 Megszülni Caesar örökösét? 499 00:52:15,380 --> 00:52:16,267 Vagy fejezze be? 500 00:52:32,130 --> 00:52:33,154 Oké, most hagyd abba. 501 00:52:34,066 --> 00:52:35,772 Nagyon érdekesnek találom a képességeidet. 502 00:52:36,101 --> 00:52:36,878 Yaonius, 503 00:52:37,369 --> 00:52:40,441 Légy a harcosom és harcolj értem. 504 00:52:41,073 --> 00:52:41,960 És nyerj. 505 00:52:43,341 --> 00:52:44,116 Mi? 506 00:52:44,342 --> 00:52:46,492 Ezt a gladiátor készítette. 507 00:52:51,349 --> 00:52:52,134 Hogyan működik? 508 00:52:54,586 --> 00:52:55,371 Nos, Yaonius? 509 00:52:56,721 --> 00:52:58,052 Soha nem láttam még ilyet. 510 00:52:59,191 --> 00:53:00,453 Nem tudom, hogyan kell használni. 511 00:53:01,993 --> 00:53:03,836 Van valami gyanús arról az emberről. 512 00:53:04,129 --> 00:53:04,877 Ne légy fasz. 513 00:53:05,497 --> 00:53:06,930 Próbáljuk meg. 514 00:53:07,566 --> 00:53:08,278 Ez egy parancs. 515 00:53:08,533 --> 00:53:09,310 Próbáld ki. 516 00:53:10,435 --> 00:53:11,181 mi a probléma? 517 00:53:11,636 --> 00:53:12,796 Siess. 518 00:53:14,639 --> 00:53:15,355 Elnézést kérek, 519 00:53:15,941 --> 00:53:17,067 ez Kleopátra. 520 00:53:17,742 --> 00:53:18,663 Mi a baj Kleopátrával? 521 00:53:19,144 --> 00:53:21,977 Egy fiúgyermeket szült. 522 00:53:28,787 --> 00:53:29,503 Apollo Duolia. 523 00:53:30,722 --> 00:53:31,780 Caesar jön. 524 00:53:32,390 --> 00:53:33,099 Igen. 525 00:53:33,125 --> 00:53:33,871 Használd ezt. 526 00:53:34,426 --> 00:53:35,245 Most meg kell ölnöm? 527 00:53:35,794 --> 00:53:38,388 Ez a legjobb ideje megölni Caesart. 528 00:53:38,964 --> 00:53:39,885 Nem, nem tudom megtenni. 529 00:53:40,165 --> 00:53:41,427 Ez a te országodért szól! 530 00:53:41,600 --> 00:53:42,453 Elfelejtetted a küldetésedet? 531 00:53:43,802 --> 00:53:46,600 Ha nem sikerül, mind kudarcot vallunk. 532 00:53:47,906 --> 00:53:49,203 OK, ezt tartsd észben. 533 00:53:54,312 --> 00:53:55,055 Várj itt. 534 00:54:01,419 --> 00:54:02,374 Vékonyabbnak tűnsz, mint az előző mikor láttalak. 535 00:54:03,488 --> 00:54:04,921 És úgy tűnik, jó hangulatban vagy. 536 00:54:05,857 --> 00:54:07,393 Apa, találkozz a fiaddal. 537 00:54:09,227 --> 00:54:10,251 Úgy néz ki, mint te. 538 00:54:10,762 --> 00:54:12,366 Vedd fel. 539 00:54:12,531 --> 00:54:13,311 Nem kellene. 540 00:54:13,398 --> 00:54:15,855 Természetesen kell! Te vagy az apja. 541 00:54:16,201 --> 00:54:18,965 Hát ha kell, akkor kell. 542 00:54:20,805 --> 00:54:21,863 Jó fiú! Jó fiú! 543 00:54:27,412 --> 00:54:29,801 Kleopátra, a gyermekem engem néz! 544 00:54:30,916 --> 00:54:31,905 Soha nem tudhatod, milyen szép a gyerek addig van, amíg apa nem lesz. 545 00:54:32,484 --> 00:54:33,815 Ez a gyerek tökéletes. 546 00:54:34,519 --> 00:54:36,430 Fiam, hamarosan turnéra indulsz. 547 00:54:36,788 --> 00:54:38,801 Édesanyáddal mész Rómába. 548 00:54:39,157 --> 00:54:40,658 Rómába? 549 00:54:41,026 --> 00:54:42,357 Igen, Rómába. 550 00:54:45,397 --> 00:54:46,967 Ó, most gondoltam a tökéletes név. 551 00:54:47,399 --> 00:54:48,491 Mit szólnál Leo Caesarhoz? 552 00:54:49,167 --> 00:54:50,361 A mi kis Leo Caesarunk. 553 00:54:50,936 --> 00:54:51,823 Leo Caesar. 554 00:54:55,507 --> 00:54:57,247 Ó, mi az? 555 00:55:01,112 --> 00:55:03,398 Azt mondják, az anyaság megváltoztatja a nő, de ez túl sok. 556 00:55:08,520 --> 00:55:09,885 Nem kell aggódnia ilyen dolgokat. 557 00:55:10,789 --> 00:55:12,393 jobban szeretlek mint bármit a világon. 558 00:55:13,024 --> 00:55:14,798 Soha nem hagynám, hogy bárki bántson. 559 00:55:15,994 --> 00:55:16,737 Jó éjszakát. 560 00:55:17,629 --> 00:55:18,341 Hogy van? 561 00:55:18,430 --> 00:55:19,210 Hogy van? 562 00:55:19,631 --> 00:55:20,552 Hogy van a gyerek? 563 00:55:20,765 --> 00:55:21,584 Hol van Kleopátra? 564 00:55:22,000 --> 00:55:24,184 El tudsz képzelni egy nőt 565 00:55:24,536 --> 00:55:28,222 Aki mindkét babának adott életet és egy tőr? 566 00:55:33,011 --> 00:55:34,615 Legyen óvatosabb. 567 00:55:37,315 --> 00:55:38,577 Egy kudarc. 568 00:55:39,317 --> 00:55:40,682 Ez egy tökéletes lehetőség volt. 569 00:55:41,286 --> 00:55:43,402 Azt mondta, hogy elhoz minket Rómába. 570 00:55:43,655 --> 00:55:48,638 Igen, vissza fog menni utána véglegesíti Egyiptom vereségét. 571 00:55:48,727 --> 00:55:50,433 De ő szeret engem. 572 00:55:51,162 --> 00:55:54,165 szégyentelen vagy. Hogyan lehet szeretni egy betolakodót? 573 00:55:55,500 --> 00:55:59,015 Ez az ember megragadta a szívedet és elvesztette az akaratát. 574 00:56:01,273 --> 00:56:06,324 De megölöd Caesart Rómában. 575 00:59:44,429 --> 00:59:49,310 Előkészítettem ezt az ünnepséget és dicsőséges lakomával üdvözöllek. 576 00:59:49,734 --> 00:59:50,621 Te vagy az unokahúgom. 577 00:59:51,102 --> 00:59:54,686 Ha egyáltalán kell valami, csak kérdezel tőlem. 578 00:59:54,906 --> 00:59:58,580 Később lesz a gladiátorverseny. 579 00:59:58,808 --> 01:00:01,265 Ahol a férfiak harcolni fognak a halálig. 580 01:00:01,599 --> 01:00:03,828 Az ön embere, Yaonius harcot terveztek. 581 01:00:04,179 --> 01:00:06,480 Ha az embere legyőzi a kihívót akkor te leszel a bajnok. 582 01:00:06,754 --> 01:00:09,739 A bajnok gazdag jutalomban részesül. Nagyon gazdag jutalomban. 583 01:00:10,609 --> 01:00:11,691 Yaonius nyerhet? 584 01:00:11,990 --> 01:00:14,208 Neki kellene. Az esélyek mellette állnak. 585 01:00:14,492 --> 01:00:17,325 Mark Antony, te vagy legjobb barátom. 586 01:00:27,872 --> 01:00:30,466 Üdvözöljük a Colosseumban a történelem legnagyobb csatájára! 587 01:00:30,775 --> 01:00:35,041 A csata a Róma bajnokság. 588 01:00:35,713 --> 01:00:45,133 Ebben a sarokban, Caesarért harcolva, 288 font súlyú: Yaonius! 589 01:00:50,595 --> 01:00:51,619 Ki ő? 590 01:00:52,926 --> 01:00:53,745 Nagyon erősnek tűnik. 591 01:00:54,561 --> 01:00:58,703 Caesar túl nyugodtnak tűnik. Neki kell készüljön valamire. 592 01:00:59,199 --> 01:00:59,942 Huh? 593 01:00:59,967 --> 01:01:02,678 És ebben a sarokban, 594 01:01:02,958 --> 01:01:09,186 Tizenkétszeres Colosseum bajnok, 581 font súlyú: 595 01:01:09,740 --> 01:01:12,885 A nagy kék barom! 596 01:01:14,281 --> 01:01:15,031 Öld meg gyorsan. 597 01:01:17,998 --> 01:01:19,683 Három kör van erre a versenyre. 598 01:01:20,087 --> 01:01:22,476 A versenytársak bármelyiket használom fegyvert bármikor. 599 01:01:23,090 --> 01:01:25,581 Készüljünk a dübörgésre! 600 01:01:39,940 --> 01:01:41,441 Ezzel az első kör vége. 601 01:01:44,011 --> 01:01:45,094 A kezét! 602 01:01:45,379 --> 01:01:47,127 Támadd meg a jobb kezét! 603 01:02:35,562 --> 01:02:37,541 Fej vagy írás? 604 01:02:38,165 --> 01:02:39,666 Ezzel véget ért a második kör. 605 01:02:40,701 --> 01:02:43,465 Elég a játékból. Használd ezt a kardot. 606 01:02:57,617 --> 01:02:59,187 Valaki segítsen ennek az embernek! 607 01:03:29,916 --> 01:03:31,452 Yaonius! 608 01:03:52,339 --> 01:04:00,838 Caesar! Caesar! 609 01:04:00,881 --> 01:04:01,836 Szép volt, Yaonius. 610 01:04:02,282 --> 01:04:05,285 Caesar, add ide. 611 01:04:05,519 --> 01:04:07,567 Ó, jól adom. 612 01:04:11,558 --> 01:04:15,927 Éljen Caesar! 613 01:04:17,230 --> 01:04:26,275 Éljen Caesar, Róma bajnoka, Be kell vonulni a történelembe! 614 01:04:28,389 --> 01:04:29,419 Betegsége visszatért. 615 01:04:40,854 --> 01:04:42,014 Csend legyen! Csend legyen! 616 01:04:50,030 --> 01:04:52,419 Azóta alszik az incidenst. 617 01:04:52,933 --> 01:04:54,025 Fáradt. 618 01:04:54,701 --> 01:04:57,636 Olyan jó lesz, mint az új jó pihenés után 619 01:04:58,038 --> 01:04:59,676 Ez mind az egyiptomi a nő hibája. 620 01:04:59,940 --> 01:05:02,431 Apának nincs benne semmi közös Kleopátrával. 621 01:05:03,176 --> 01:05:04,643 Az a nő egy vadember. 622 01:05:04,845 --> 01:05:06,756 Hadd pihenjen most, Octavius. 623 01:05:15,622 --> 01:05:18,523 Anya, én nyertem... 624 01:05:31,538 --> 01:05:40,924 Menj és aludj. Minden munkát magam is el tudok végezni. 625 01:05:44,651 --> 01:05:45,504 Kleopátra. 626 01:05:45,785 --> 01:05:46,528 Igen. 627 01:05:46,613 --> 01:05:47,945 mit gondolsz itt csinálsz? 628 01:05:48,221 --> 01:05:49,449 Add vissza a férjemet. 629 01:05:49,856 --> 01:05:50,914 A férjed? 630 01:05:51,424 --> 01:05:53,028 Ön téved. 631 01:05:53,226 --> 01:05:53,974 A gyermekem apja. 632 01:05:54,094 --> 01:05:54,810 szerintem nem. 633 01:05:54,995 --> 01:05:56,394 Hagyd Caesart, vagy megöllek. 634 01:05:56,863 --> 01:05:57,613 Menj ki. 635 01:05:58,365 --> 01:05:59,730 Ez az ember hozzám tartozik. 636 01:05:59,966 --> 01:06:02,969 Akkor Caesar lesz az enyém, miután megöltelek. 637 01:06:03,937 --> 01:06:05,063 Ismered az Apollo Duoliát? 638 01:06:05,405 --> 01:06:07,384 Azt tervezte, hogy megölöm Caesart, 639 01:06:07,841 --> 01:06:09,513 de meggondoltam magam. 640 01:06:10,510 --> 01:06:13,479 Élni hagylak, ha most elmész és soha nem tér vissza. 641 01:06:13,613 --> 01:06:14,325 Nem! 642 01:06:15,515 --> 01:06:16,227 megöllek. 643 01:06:27,394 --> 01:06:29,715 Caesar már nem szeret téged. 644 01:06:29,881 --> 01:06:30,870 Hazug kurva! 645 01:06:32,565 --> 01:06:34,476 Ébreszd fel és meglátjuk akit igazán szeret. 646 01:06:34,634 --> 01:06:36,374 Ez lehetetlen. 647 01:06:36,636 --> 01:06:38,339 Miért nem meztelenül? és próbáld ki? 648 01:06:46,079 --> 01:06:47,205 Caesar 649 01:06:49,282 --> 01:06:50,062 Eh? 650 01:06:51,051 --> 01:06:54,771 A feleséged. 651 01:06:55,755 --> 01:06:56,469 Anyuci? 652 01:06:57,624 --> 01:06:58,613 te vagy az anyukám? 653 01:07:00,260 --> 01:07:01,352 Kleopátra vagyok. 654 01:07:02,896 --> 01:07:03,783 Ó, te vagy az. 655 01:07:05,365 --> 01:07:06,525 Hol van anyukám? 656 01:07:07,667 --> 01:07:08,998 Nem lenne kedved velem jönni? 657 01:07:10,036 --> 01:07:10,750 Anyuci! 658 01:07:11,338 --> 01:07:14,034 Igen, fiam? 659 01:07:15,375 --> 01:07:16,330 rémálmom volt. 660 01:07:17,944 --> 01:07:18,729 Azt álmodtam, hogy meghaltam. 661 01:07:19,346 --> 01:07:20,574 Hülye fiú. 662 01:07:21,548 --> 01:07:23,015 Anya meg fog védeni. 663 01:07:23,650 --> 01:07:25,698 Aludj most gyönyörű gyermekem. 664 01:07:26,319 --> 01:07:28,230 Félek egyedül aludni! 665 01:07:28,788 --> 01:07:32,201 Oké, oké, aludhatsz anyával. 666 01:07:33,626 --> 01:07:35,639 Érti? Ez Caesar. 667 01:07:36,963 --> 01:07:40,137 A férfi visszafejlődik gyerekszerűvé minden alkalommal, amikor Rómába érkezik. 668 01:07:41,034 --> 01:07:45,130 Te csak egy meghódított kurva vagy aki a szexet hatalomra akarja cserélni. 669 01:07:46,006 --> 01:07:51,126 Soha senki sem szerethet egy kapzsi kurvát mint te. Nem úgy, ahogy a férfi szereti a feleséget. 670 01:07:52,212 --> 01:07:54,188 Menj vissza Egyiptomba, Kleopátra. 671 01:07:58,251 --> 01:08:03,985 Az a férfi nem szeret engem. Ez az ember soha nem szeretett engem! 672 01:08:33,319 --> 01:08:35,537 Caesar mindenhol ott van. 673 01:08:35,889 --> 01:08:38,687 Róma népe az elöntött a képe. 674 01:08:39,292 --> 01:08:40,589 Azt állítja, hogy isten. 675 01:08:41,051 --> 01:08:42,339 Ez egy szemfájdalom. 676 01:08:42,903 --> 01:08:44,242 Vagy inkább közegészségügyi veszély. 677 01:08:44,731 --> 01:08:46,505 Ezt a tendenciát meg kell állítani. 678 01:08:47,967 --> 01:08:48,681 Brutus 679 01:08:49,569 --> 01:08:51,890 A szenátus elnöke volt kivásárolta Caesar. 680 01:08:52,200 --> 01:08:53,736 Most bármilyen törvényt elfogadhat. 681 01:08:54,174 --> 01:08:55,525 Ez még nem minden. 682 01:08:56,209 --> 01:08:59,861 Antonius, Octavius, Lumanicus, Levicus. 683 01:09:00,246 --> 01:09:02,020 Hogyan fizetheti ki Caesar ennyi szenátor? 684 01:09:03,383 --> 01:09:05,260 Julius Caesar 685 01:09:06,352 --> 01:09:09,323 Azt javaslom, építsünk templomot Caesarnak szentelték. 686 01:09:09,841 --> 01:09:11,841 Az embereknek kell egy hely hogy imádjon engem. 687 01:09:12,358 --> 01:09:18,911 Mindazok, akik támogatják a javaslatot építs Caesar templomát, kérlek állj fel. 688 01:09:19,032 --> 01:09:21,216 Aki ellenzi, mondja el véleményét ellenzék. 689 01:09:22,035 --> 01:09:22,783 mondanom kell valamit. 690 01:09:23,236 --> 01:09:24,533 Cicero. 691 01:09:24,938 --> 01:09:26,712 Ez a szenátus egy bohózat. 692 01:09:27,040 --> 01:09:32,808 A szenátorok fele nem zavarja megjelenni. A másik fele korrupt. 693 01:09:32,846 --> 01:09:33,604 elnök, 694 01:09:33,611 --> 01:09:34,357 Van egy válaszom. 695 01:09:34,547 --> 01:09:35,912 Caesar. 696 01:09:36,082 --> 01:09:40,097 Cicero nincs a birtokában minden lényeges részletet. 697 01:09:40,298 --> 01:09:42,533 A szenátus tökéletesen működik. 698 01:09:42,856 --> 01:09:47,379 Ez ésszerűen hangzik. Ciceróé a megjegyzések törlésre kerülnek a nyilvántartásból. 699 01:09:47,594 --> 01:09:49,471 Caesar javaslata átmegy. 700 01:09:50,296 --> 01:09:54,289 A templom azonnal felépül. Ez a munkamenet lezárult. 701 01:09:54,743 --> 01:09:56,052 Ó a francba! 702 01:10:00,974 --> 01:10:03,363 Caesar vagy valamelyik cimborája minden szavazatot ellop. 703 01:10:03,910 --> 01:10:04,934 Valamit tenni kell. 704 01:10:05,178 --> 01:10:06,509 Ne aggódj Caesar miatt. 705 01:10:07,647 --> 01:10:09,148 meglátogatom. 706 01:10:09,516 --> 01:10:10,403 Pont most. 707 01:10:11,017 --> 01:10:12,041 Brutus 708 01:10:12,252 --> 01:10:15,426 Ó, ez Kleopátra hátborzongató öreg hölgy barát. 709 01:10:15,688 --> 01:10:18,589 Kleopátra szeretné beszélni veled. 710 01:10:20,293 --> 01:10:21,726 Kérem, ölje meg. 711 01:10:23,329 --> 01:10:24,967 Nem durva ez egy kicsit? 712 01:10:25,198 --> 01:10:27,075 Nem tehetek ilyesmit. 713 01:10:27,267 --> 01:10:29,417 Teljes hatalmat akar Róma felett. 714 01:10:29,903 --> 01:10:33,248 Róma demokrácia. Caesarnak muszáj nem szabad átvenni a hatalmat. 715 01:10:33,373 --> 01:10:34,158 Ez nem lehetséges. 716 01:10:34,407 --> 01:10:35,806 Nem járhatsz csak úgy, hogy embereket ölsz. 717 01:10:36,009 --> 01:10:37,306 Meg kell halnia. 718 01:10:37,577 --> 01:10:40,649 Csak mert kidobott téged nem jelenti azt, hogy megérdemli a halált. 719 01:10:42,382 --> 01:10:43,130 Mi ez? 720 01:10:43,349 --> 01:10:47,445 Tekintsd ezt politikai adománynak Kleopátrától Brutusig. 721 01:10:48,254 --> 01:10:50,336 Megvesztegetés? Ne légy nevetséges. 722 01:10:50,557 --> 01:10:52,843 Továbbra is elhalmozom az aranyzsákokat amíg azt nem mondod, hogy állj. 723 01:10:53,426 --> 01:10:54,859 Ezt komolyan mondod? 724 01:10:55,028 --> 01:10:56,365 A közjót szolgálja. 725 01:10:57,297 --> 01:10:58,218 Ne viccelj így. 726 01:10:58,398 --> 01:10:59,285 Ez nem vicc. 727 01:10:59,966 --> 01:11:00,887 Hogyan fogom mindezt elkölteni? 728 01:11:01,167 --> 01:11:02,225 Ez rajtad múlik. 729 01:13:29,482 --> 01:13:32,007 Ugye, Brut�? 730 01:14:44,123 --> 01:14:45,078 Caesar! 731 01:14:46,292 --> 01:14:47,111 Caesar! 732 01:14:47,693 --> 01:14:49,502 Caesar meghalt! 733 01:14:50,630 --> 01:14:54,111 Caesar meghalt! Caesart megölték! 734 01:14:57,804 --> 01:14:59,032 Hozd ide Yaoniust. 735 01:14:59,672 --> 01:15:00,900 Gyorsan el kell hagynunk Rómát. 736 01:15:02,175 --> 01:15:04,223 Róma nélküle értelmetlen. 737 01:15:15,221 --> 01:15:15,937 Yaonius? 738 01:15:17,190 --> 01:15:17,897 Igen? 739 01:15:19,192 --> 01:15:21,137 boldog vagy visszamegy Egyiptomba? 740 01:15:22,028 --> 01:15:23,359 Libia vár rád. 741 01:15:25,731 --> 01:15:29,895 De ki vár rám? 742 01:16:35,668 --> 01:16:36,453 Yaonius! 743 01:16:37,370 --> 01:16:38,150 Líbia! 744 01:16:40,806 --> 01:16:41,554 Líbia! 745 01:16:59,926 --> 01:17:02,110 Mark Antony innen származik Róma, hogy lássalak. 746 01:17:02,595 --> 01:17:04,847 Eltelt már egy egész év? 747 01:17:05,097 --> 01:17:07,622 Állítólag már az elbűvölt szépségedtől. 748 01:17:08,467 --> 01:17:09,695 Akárcsak Caesar. 749 01:17:09,869 --> 01:17:10,722 Pontosan. 750 01:17:11,804 --> 01:17:15,661 Mark Antony olyan, mint Caesar. 751 01:17:15,908 --> 01:17:17,614 Könnyen irányítható lesz. 752 01:17:25,351 --> 01:17:29,071 Ez a találkozás Kleopátrával jól kell mennie. 753 01:17:30,222 --> 01:17:32,884 Jól érzed magad, Mark Antony? 754 01:17:33,159 --> 01:17:35,787 Igen, igen, jól vagyok. 755 01:17:36,195 --> 01:17:38,106 Akkor miért vagy ennyire ideges? 756 01:17:39,565 --> 01:17:41,681 Nem értenéd, Kaba. 757 01:17:42,001 --> 01:17:42,922 Kabanius vagyok. 758 01:17:43,436 --> 01:17:44,698 Igen, igen, mindig elfelejtem a "niust". 759 01:17:44,904 --> 01:17:46,098 Te csak "Kaba" voltál 760 01:17:46,405 --> 01:17:49,579 A mondás tartja: "Tigrist szerezni, fogd meg a seggét" 761 01:17:50,142 --> 01:17:52,770 Vagy "Hogy szerezz egy tigriskölyköt, bassz meg egy tigrist". 762 01:17:52,878 --> 01:17:53,902 Bármelyik működik. 763 01:17:55,881 --> 01:17:58,816 Biztos vagyok benne, hogy Kleopátra élvezni fogja a durva poénjaidat. 764 01:17:58,985 --> 01:18:00,247 Megteszi, Kaba. 765 01:18:00,386 --> 01:18:01,375 Kabanius. 766 01:18:01,621 --> 01:18:02,679 Tudom, tudom. 767 01:18:03,489 --> 01:18:05,161 Mi van ebben köze a háborúhoz? 768 01:18:05,491 --> 01:18:06,890 Nem tudom. 769 01:18:07,360 --> 01:18:08,998 Mi van Egyiptommal? 770 01:18:09,428 --> 01:18:12,056 Mi van, ha Kleopátra tanácsot kér az ország vezetésével kapcsolatban? 771 01:18:12,665 --> 01:18:14,713 Segítened kell majd nekem. 772 01:18:15,267 --> 01:18:16,188 értem én. 773 01:18:21,707 --> 01:18:24,028 Én magam fogok beszélni vele. 774 01:18:24,710 --> 01:18:26,996 mit fogok csinálni? 775 01:18:31,784 --> 01:18:32,739 félek. 776 01:18:33,619 --> 01:18:36,110 Kelj fel és tedd meg, amit kell. 777 01:18:37,123 --> 01:18:37,908 Nem segítesz. 778 01:18:38,524 --> 01:18:43,917 Ez... ez... én vagyok, Mark Antony, gyere beszélni Kleopátrával. 779 01:18:49,935 --> 01:18:51,129 Üdvözöljük. 780 01:18:51,270 --> 01:18:53,010 Hiányoztál, Mark Antony. 781 01:18:53,372 --> 01:18:57,229 nem láttalak mióta elhagytam Rómát. 782 01:18:57,343 --> 01:18:58,125 olyan boldog vagyok. 783 01:18:59,858 --> 01:19:03,066 Ó, keményen és keményen mentél. 784 01:19:03,182 --> 01:19:06,834 Szerintem egy férfinak annak kell lennie merev és kemény. 785 01:19:07,019 --> 01:19:11,012 Örülök, hogy így gondolod. Ez tart egy merev ember, hogy kielégítsen engem. 786 01:19:13,626 --> 01:19:19,326 Tessék, igyunk egy pirítóst boldog viszontlátásunk. 787 01:19:19,398 --> 01:19:23,732 Amikor meglátok egy gyönyörű nőt, hm, nem mintha sokat néznék belőlük... 788 01:19:24,170 --> 01:19:26,559 Nem, azt akartam mondani, hogy... 789 01:19:26,806 --> 01:19:27,552 Kapaszkodj. 790 01:19:28,207 --> 01:19:29,947 Mit akartam mondani? 791 01:19:30,910 --> 01:19:31,831 Egy gyönyörű nő. 792 01:19:32,044 --> 01:19:34,911 Igen, ha látok egy gyönyörű nőt, 793 01:19:35,247 --> 01:19:36,714 összezavarodok. 794 01:19:36,949 --> 01:19:39,747 Ostobaság. Úgy beszélsz egy költő. 795 01:19:45,124 --> 01:19:47,445 Ó, jó bor. 796 01:19:48,427 --> 01:19:52,557 Ezt a bort úgy hívják "Egy kellemes csók" 797 01:19:53,799 --> 01:19:54,788 Elragadó csók? 798 01:19:55,367 --> 01:19:57,824 Igen, csak így. 799 01:20:02,475 --> 01:20:03,191 Ez kellemes volt? 800 01:20:04,043 --> 01:20:04,755 Igen. 801 01:20:05,611 --> 01:20:06,393 Szeretnél többet? 802 01:20:06,545 --> 01:20:07,327 Igen. 803 01:20:31,370 --> 01:20:32,155 Megálltál. 804 01:20:32,638 --> 01:20:33,418 Miért? 805 01:20:33,572 --> 01:20:34,630 Ez a gyűrű, 806 01:20:34,774 --> 01:20:36,685 Ez Caesar gyűrűje. 807 01:20:37,009 --> 01:20:38,312 Igen, rám hagyta. 808 01:20:38,644 --> 01:20:43,900 Amikor ezt a gyűrűt viselem, Caesaré vagyok hivatalos helyettese. Továbbviszem az örökségét. 809 01:20:44,150 --> 01:20:46,129 Szeretted Caesart? 810 01:20:47,253 --> 01:20:48,242 Tisztelem az emlékét. 811 01:20:49,555 --> 01:20:50,476 És most átmegyek rád. 812 01:20:51,791 --> 01:20:52,985 Hé, mi a fasz? 813 01:20:53,259 --> 01:20:55,102 Felejtsd el a halottakat. A múlt az múlt. 814 01:20:56,028 --> 01:20:59,304 Most minden számít mi ketten vagyunk. 815 01:21:10,976 --> 01:21:11,761 mi a baj? 816 01:21:12,411 --> 01:21:14,561 Ezt nem tudom megtenni. 817 01:21:14,947 --> 01:21:16,141 Miért ne? 818 01:21:16,549 --> 01:21:19,484 nem tudlak kielégíteni mint ő tette. 819 01:21:20,686 --> 01:21:23,484 Van egy kis farkam. 820 01:21:24,056 --> 01:21:26,616 Cézáréhoz képest szánalmas. 821 01:21:27,159 --> 01:21:29,753 Ó, ne légy nevetséges. 822 01:21:30,029 --> 01:21:31,974 Ez nem számít. 823 01:21:34,800 --> 01:21:35,994 Hadd mutassam meg. 824 01:21:37,102 --> 01:21:40,549 Mondd: "Ahhh" 825 01:21:46,846 --> 01:21:47,631 mit kóstolsz? 826 01:21:48,113 --> 01:21:49,375 Nem tudom. lenyeltem. 827 01:21:49,648 --> 01:21:50,842 Most próbáld ki ezt. 828 01:21:51,383 --> 01:21:53,260 Mondd: "Ahhh" 829 01:21:57,790 --> 01:21:59,872 Kóstoltad azt? 830 01:22:00,292 --> 01:22:03,295 Látod Mark Antonyt, a méret nem fontos. 831 01:22:07,199 --> 01:22:07,976 Kleopátra 832 01:22:08,167 --> 01:22:11,136 Készüljön fel a kemény dögönyésre. 833 01:22:11,837 --> 01:22:13,031 Bombák el! 834 01:22:58,817 --> 01:23:00,523 Hogy tetszett ez? 835 01:23:01,420 --> 01:23:03,229 Ó, te vagy a legjobb Volt már valaha. 836 01:23:08,827 --> 01:23:11,933 Önt manipulálják írta Kleopátra. 837 01:23:12,398 --> 01:23:14,275 Tönkre fog tenni téged. 838 01:23:15,467 --> 01:23:16,183 Nem, Kaba. 839 01:23:16,835 --> 01:23:17,654 Kabanius 840 01:23:18,037 --> 01:23:18,924 Ezt mondtam. 841 01:23:19,672 --> 01:23:21,378 Kleopátra jó. 842 01:23:21,974 --> 01:23:23,100 Nem, ő nagyszerű. 843 01:23:23,876 --> 01:23:27,016 Szívesen letenném a magamét életet annak a nőnek. 844 01:23:27,346 --> 01:23:28,608 Te egy rendetlenség vagy. 845 01:23:29,548 --> 01:23:34,360 200 ezer katonád van parancsnoksága alatt. 846 01:23:34,954 --> 01:23:36,865 Ha meghódítod Egyiptomot, 847 01:23:37,356 --> 01:23:39,506 meghódíthatod a világot. 848 01:23:39,725 --> 01:23:40,510 A világ. 849 01:23:42,928 --> 01:23:46,136 Lehet, hogy van néhány ehhez igazat. 850 01:23:48,233 --> 01:23:49,734 Igen. El kell hagynod Kleopátrát. 851 01:23:50,135 --> 01:23:51,363 Menj keletre. 852 01:23:52,137 --> 01:23:52,883 megteszem. 853 01:23:53,639 --> 01:23:56,642 Meghódítani a világot Kleopátrának! 854 01:24:27,773 --> 01:24:29,752 Készítsd elő Mark Antony ágyát. 855 01:24:30,242 --> 01:24:30,949 Igen uram. 856 01:24:52,131 --> 01:24:52,984 Pokolian nézel ki. 857 01:24:54,400 --> 01:24:56,558 Te győztél volna a világ mára 858 01:24:56,659 --> 01:24:59,178 ha az a nő meg nem fordult volna akkora árvácskába. 859 01:25:02,841 --> 01:25:05,196 Miért dumálsz mint egy retardált? 860 01:25:05,811 --> 01:25:07,039 Szabadulj meg Kleopátrától. 861 01:25:24,430 --> 01:25:26,785 Köszönjük vendégszeretetét. 862 01:25:27,266 --> 01:25:30,235 Szerintem a királynak van mondanivalót. 863 01:25:30,569 --> 01:25:31,729 Mire gondolsz, Siluodiao? 864 01:25:34,039 --> 01:25:34,785 Hagyj minket. 865 01:25:44,316 --> 01:25:45,988 Öld meg Kleopátrát. 866 01:25:47,820 --> 01:25:48,570 Figyelj rám. 867 01:25:48,854 --> 01:25:51,960 Kleopátra megölte Caesart. 868 01:25:52,691 --> 01:25:55,387 Legközelebb meg fog ölni hacsak meg nem ölöd előbb. 869 01:25:57,629 --> 01:25:59,893 Ez őrültség. Hagyd abba a viccelődést. 870 01:26:00,165 --> 01:26:01,189 Figyelj rám. 871 01:26:02,334 --> 01:26:06,156 Kleopátra nem hozott semmit de balszerencse Rómának. 872 01:26:06,538 --> 01:26:10,668 Nem tudom mit arról beszélsz. 873 01:26:11,343 --> 01:26:13,732 Ez nevetséges. 874 01:26:14,113 --> 01:26:15,034 Öld meg Kleopátrát. 875 01:26:16,181 --> 01:26:17,614 Vagy meghal, 876 01:26:17,916 --> 01:26:19,315 vagy meghalsz. 877 01:26:19,685 --> 01:26:20,435 Nem hiszem el. 878 01:26:21,053 --> 01:26:23,203 Nem hiszem el. 879 01:26:23,422 --> 01:26:24,514 Öld meg Kleopátrát! 880 01:26:25,124 --> 01:26:25,836 Öld meg! 881 01:26:27,960 --> 01:26:30,451 Mi történt Mark Antony? 882 01:26:31,029 --> 01:26:33,008 Nem... semmi. 883 01:26:33,732 --> 01:26:35,165 Csak egy kicsit fáradt vagyok. 884 01:26:35,634 --> 01:26:36,411 Jelentés! 885 01:26:36,535 --> 01:26:39,299 Octavius átvette az irányítást Róma 130 ezer katonával. 886 01:26:39,371 --> 01:26:42,033 Harcolnak a támogatóiddal. 887 01:27:17,509 --> 01:27:20,512 Vigye át az összes csapatomat innen Alexandria vissza Rómába 888 01:27:21,079 --> 01:27:23,058 Az összes hadihajómat is. 889 01:27:23,348 --> 01:27:25,122 Érted? 890 01:27:25,617 --> 01:27:30,805 Mark Antony lesz a győztes! 891 01:27:31,823 --> 01:27:32,744 Még egy üveg. 892 01:27:44,102 --> 01:27:46,593 A tökéletes méreg. 893 01:27:47,005 --> 01:27:51,920 -ben kell hatályba lépnie a csata kellős közepén. 894 01:28:00,319 --> 01:28:03,425 Fel kell vennünk a harcot a katonák közül. 895 01:28:04,056 --> 01:28:08,595 Rendben hölgyeim, tudjátok mit kell tenni. Bassza meg amíg fel sem tudnak állni. 896 01:29:13,158 --> 01:29:14,625 Édes. 897 01:29:22,501 --> 01:29:24,617 Mit csinálsz, Kaba? 898 01:29:30,609 --> 01:29:33,237 Hol a pokolban van mindenki? 899 01:29:34,880 --> 01:29:36,654 Yaoniusnak itt kell lennie. 900 01:29:37,516 --> 01:29:39,632 Ő egy különleges eset. 901 01:29:40,152 --> 01:29:41,551 Számíthatok rá. 902 01:29:42,788 --> 01:29:43,534 Határozottan. 903 01:29:46,491 --> 01:29:49,289 Fogalmam sem volt a lányaidról olyan hatásos lenne, 904 01:29:49,328 --> 01:29:50,108 Libia. 905 01:29:50,262 --> 01:29:51,217 A szex egy fegyver. 906 01:29:51,863 --> 01:29:52,643 Az biztos. 907 01:29:52,731 --> 01:29:55,154 Mark Antonyt teljesen becsapták. 908 01:29:55,701 --> 01:29:57,407 Először megöljük a tábornokot, aztán a katonák. 909 01:29:58,003 --> 01:29:58,958 Ez lesz Mark Antony vége. 910 01:30:00,739 --> 01:30:01,489 Mondd újra. 911 01:30:01,973 --> 01:30:03,270 Nevezzen idiótának. 912 01:30:03,475 --> 01:30:05,433 Gyerünk, mondd a szemembe! 913 01:30:06,111 --> 01:30:06,893 Fattyú. 914 01:30:07,713 --> 01:30:09,658 Ki vitt rá erre? 915 01:30:10,615 --> 01:30:12,219 Kleopátra volt? 916 01:30:13,485 --> 01:30:14,611 Kleopátra volt? 917 01:30:15,053 --> 01:30:16,589 Látom a választ az arcán. 918 01:30:17,456 --> 01:30:19,913 Ezt tudnom kellett volna a kurva készült valamire. 919 01:30:20,525 --> 01:30:22,538 Oké, most mérges vagyok. 920 01:30:23,161 --> 01:30:25,482 Meg fogom ölni Kleopátrát. 921 01:30:26,565 --> 01:30:30,592 És megölök minden utolsó árulót részt vesz ebben a tervben. 922 01:30:30,902 --> 01:30:32,096 Veled kezdve. 923 01:30:48,954 --> 01:30:50,319 Ez nem érhet véget így. 924 01:30:50,856 --> 01:30:51,914 kudarcot vallottam. 925 01:30:52,557 --> 01:30:53,785 Ezúttal komolyan mondom. 926 01:30:55,827 --> 01:30:58,387 Meglehetősen nehéz ezúttal válasszon nyertest. 927 01:31:48,280 --> 01:31:52,444 Kő, papír, olló. 928 01:31:52,684 --> 01:31:53,432 én nyerek! 929 01:32:59,451 --> 01:33:02,181 Töltsd fel a számszeríjakat! 930 01:33:03,149 --> 01:33:04,025 Emeld fel a vitorlákat! 931 01:33:04,789 --> 01:33:05,571 Figyelj rám. 932 01:33:05,724 --> 01:33:07,796 Teljes sebességgel előre, Elvihetjük őket. 933 01:33:30,715 --> 01:33:33,650 Nagyon jól néz ki a hajójuk nagyobb közelről. 934 01:33:42,294 --> 01:33:45,879 Istenem, ez tényleg a vég? 935 01:34:32,577 --> 01:34:34,829 Gratulálok. 936 01:34:35,580 --> 01:34:37,628 Úgy hallottam, hogy Mark Antonynak van teljesen vereséget szenvedtek. 937 01:34:37,849 --> 01:34:41,706 Megölik és az övé a tengerbe dobott holttestet. 938 01:34:42,187 --> 01:34:43,586 Haha 939 01:34:44,723 --> 01:34:45,500 Nem. 940 01:34:49,394 --> 01:34:51,203 Mindent tudok Mark Antonyról. 941 01:34:51,630 --> 01:34:54,838 Miért? Milyen üzlet a tiéd? 942 01:34:57,636 --> 01:34:59,479 Gyűlöl engem. 943 01:35:00,472 --> 01:35:02,451 Mert bízott bennem. 944 01:35:02,741 --> 01:35:03,521 Királynőm, 945 01:35:04,376 --> 01:35:05,809 mi van veled? 946 01:35:11,383 --> 01:35:13,294 Mark Antony visszatért! 947 01:35:14,319 --> 01:35:15,991 Kleopátra! 948 01:35:17,222 --> 01:35:18,177 Kardja van. 949 01:35:18,356 --> 01:35:20,062 Felség, veszélyben vagy! 950 01:35:21,159 --> 01:35:21,868 az én királynőm. 951 01:35:31,536 --> 01:35:33,788 Itt vagyok, Mark Antony. 952 01:35:34,673 --> 01:35:39,656 Kleopátra, hol vagy? 953 01:35:39,811 --> 01:35:40,971 Mark Antony 954 01:35:44,449 --> 01:35:47,282 Felismerem az illatod. 955 01:35:48,453 --> 01:35:52,514 el akartam jönni vissza, most visszatértem. 956 01:35:52,732 --> 01:35:53,871 Megérte. 957 01:35:54,392 --> 01:35:58,351 olyan fáradt vagyok. Kérlek ki... ki... 958 01:35:58,897 --> 01:35:59,989 Megcsókolsz? 959 01:36:00,198 --> 01:36:04,601 Igen, szükségem van rád megcsókolni. 960 01:36:15,036 --> 01:36:18,551 Köszönöm, a édes utolsó csók. 961 01:36:23,822 --> 01:36:25,699 Mark Antony, ne halj meg! 962 01:36:27,625 --> 01:36:29,741 Mark Antony! 963 01:37:19,778 --> 01:37:23,396 Nem. Nem. 964 01:37:34,692 --> 01:37:39,743 Először Caesart ölték meg, aztán Mark Antonyt is megölték. 965 01:37:42,467 --> 01:37:44,583 Most Octavius. 966 01:37:46,137 --> 01:37:48,253 Mikor lesz mindennek vége? 967 01:37:49,407 --> 01:37:51,216 Soha nem lesz vége, Kleopátra. 968 01:37:52,577 --> 01:37:58,891 Amíg Egyiptom alatt van támadás, soha nem érhet véget. 969 01:37:59,517 --> 01:38:02,520 Túl sok, túl sok. 970 01:38:02,887 --> 01:38:05,856 Apollo Duolia, változtass meg vissza úgy, ahogy voltam! 971 01:38:06,424 --> 01:38:08,164 Emlékszel egyáltalán az előző életed? 972 01:38:08,226 --> 01:38:12,834 Egyszerű és normális voltam, a egyszerű élet. Újra azt az életet akarom. 973 01:38:12,897 --> 01:38:13,640 mit akarsz? 974 01:38:13,698 --> 01:38:14,585 Az eredeti arcom. 975 01:38:14,666 --> 01:38:15,412 Mi mást? 976 01:38:15,667 --> 01:38:16,379 Szeretet. 977 01:38:16,401 --> 01:38:17,113 Értelmetlen. 978 01:38:17,168 --> 01:38:19,523 hétköznapi akarok lenni újra nő. 979 01:38:19,838 --> 01:38:22,773 Így megkaphatom a dolgokat amit a hétköznapi nők kapnak. 980 01:38:22,841 --> 01:38:23,796 Átgondolod? 981 01:38:24,042 --> 01:38:25,236 Nem, elhatároztam. 982 01:38:25,443 --> 01:38:28,207 Nem törődsz vele Egyiptom sorsa? 983 01:38:29,013 --> 01:38:31,982 Hogy lehetsz ilyen gyenge, Kleopátra királynő? 984 01:38:32,684 --> 01:38:34,390 Ne hagyj figyelmen kívül! 985 01:38:53,304 --> 01:38:54,278 hova akarsz menni? 986 01:38:54,772 --> 01:38:57,400 Bárhol szabad lehetek és normális életet élni. 987 01:38:58,343 --> 01:39:00,220 Nincs több szabadság Egyiptomban. 988 01:39:05,650 --> 01:39:09,848 Kleopátra eltűnt. 989 01:39:10,237 --> 01:39:11,385 Igen, sajnálom. 990 01:39:12,056 --> 01:39:16,117 Megtalálja őt ill meg fogsz halni. 991 01:39:16,261 --> 01:39:18,650 Ne aggódj, megteszem találd meg őt. 992 01:39:31,876 --> 01:39:35,767 Nem hallalak a szélben. Szövegbuborékokban kell majd beszélnünk. 993 01:39:36,314 --> 01:39:39,829 Ki kell szabadulnunk ebből a homokviharból. 994 01:39:40,251 --> 01:39:43,596 Azt hiszem, látok valamit előre. 995 01:39:46,224 --> 01:39:47,725 Óriási szikla? 996 01:39:54,832 --> 01:39:56,026 Mi ez? 997 01:39:56,567 --> 01:39:58,956 Oroszlán teste van és egy férfi feje. 998 01:40:03,207 --> 01:40:04,913 Ez egy király sírja. 999 01:40:21,659 --> 01:40:22,407 Ez automatizált. 1000 01:40:26,431 --> 01:40:27,625 Egy templom bejárata. 1001 01:40:29,567 --> 01:40:30,281 Van itthon valaki? 1002 01:40:37,075 --> 01:40:38,769 Várj, vannak utasítások. 1003 01:40:39,644 --> 01:40:41,794 "Üdvözöljük az OOKAI sírjában" 1004 01:40:42,480 --> 01:40:45,005 Aki be akar lépni, 1005 01:40:45,116 --> 01:40:48,734 Először le kell mondaniuk halandójukról tekercs, vagy más szóval meghal. 1006 01:40:48,920 --> 01:40:52,196 Számos változatos és érdekes módon lehet itt meghalni. 1007 01:40:52,357 --> 01:40:54,302 A részletekért lásd a használati utasítás. 1008 01:40:54,959 --> 01:40:58,508 Az 1. szobában leszel összezúzták a lehulló kövek. 1009 01:40:58,629 --> 01:41:01,905 A 2. szobában te élve eltemetik. 1010 01:41:02,100 --> 01:41:06,196 A harmadik szoba tartalmaz mérgező kígyók. 1011 01:41:06,304 --> 01:41:07,532 Négyes szoba... 1012 01:41:07,672 --> 01:41:08,593 Elég, Yaonius. 1013 01:41:09,941 --> 01:41:12,944 Nem vagyunk itt biztonságban. Ez egyfajta haláltemplom. 1014 01:41:13,745 --> 01:41:14,461 Menjünk. 1015 01:41:28,926 --> 01:41:30,359 Nem fog megmozdulni. 1016 01:41:30,928 --> 01:41:31,849 Szerintem innen nyílik csak a külső. 1017 01:41:32,163 --> 01:41:32,901 Ó. 1018 01:41:33,164 --> 01:41:34,461 Innen nem tudjuk megnyitni. 1019 01:41:52,050 --> 01:41:53,381 Ide nem léphet be. 1020 01:41:53,718 --> 01:41:56,004 Kleopátrának bent kell lennie. 1021 01:41:57,355 --> 01:41:58,140 Te véded őt. 1022 01:41:58,689 --> 01:42:00,566 Ez egy király sírja. 1023 01:42:01,025 --> 01:42:03,311 Nem mehetsz be. 1024 01:42:04,062 --> 01:42:04,837 Mozgás. 1025 01:42:04,996 --> 01:42:08,545 Kérem. Várj itt kint. Bemegyek és megnézem. 1026 01:42:08,800 --> 01:42:11,189 Kihozom Kleopátrát. 1027 01:42:11,402 --> 01:42:13,142 Kérem, csak várjon itt. 1028 01:42:30,721 --> 01:42:32,018 Kleopátra 1029 01:42:36,294 --> 01:42:39,536 Eljöttél végre. 1030 01:42:40,098 --> 01:42:40,814 Igen 1031 01:42:43,067 --> 01:42:45,490 Mit akarsz Egyiptomtól? 1032 01:42:45,603 --> 01:42:47,412 Téged akarlak kezdeni. 1033 01:42:47,972 --> 01:42:52,784 Királynő vagyok, hatalom nélkül, de hős vagy. 1034 01:42:54,212 --> 01:42:56,191 Szerintem más lesz ezúttal is. 1035 01:42:58,382 --> 01:43:00,464 Olyan gyönyörűen nézel ki. 1036 01:43:00,618 --> 01:43:01,812 Csak neked. 1037 01:43:03,788 --> 01:43:04,709 Octavius, 1038 01:43:06,424 --> 01:43:10,758 Mióta újra találkoztunk Rómában, 1039 01:43:11,963 --> 01:43:13,601 nyomot hagytál a szívemen. 1040 01:43:14,365 --> 01:43:16,720 Szóval hiányoztam? 1041 01:43:17,401 --> 01:43:18,144 Igen 1042 01:43:18,836 --> 01:43:21,498 Visszahozlak Rómába. 1043 01:43:22,940 --> 01:43:23,656 Igazán? 1044 01:43:24,575 --> 01:43:30,719 visszaviszlek fogságba. Tudod nézd meg, ahogy egy ketrec belsejéből újjáépítem Rómát. 1045 01:43:32,049 --> 01:43:36,554 Nem vagyok olyan, mint Caesar vagy Mark Antony. Haszontalan vagy számomra. 1046 01:43:37,188 --> 01:43:41,761 De visszaviszlek veled én egyébként trófeaként. 1047 01:43:42,560 --> 01:43:44,949 Nem szabad így viccelni. 1048 01:43:45,129 --> 01:43:50,077 még fiatal vagyok. tudok úgy szeretlek, mint senki mást. 1049 01:43:50,278 --> 01:43:54,922 Meg tudom csinálni neked a a világ legnagyobb királya. 1050 01:43:55,173 --> 01:44:01,453 Hasonlítsd össze a világot Rómával. Gondolj bele, Octavius. 1051 01:44:02,046 --> 01:44:04,196 Királynőm, érted jöttem. 1052 01:44:08,986 --> 01:44:10,965 A harcosod. 1053 01:44:11,389 --> 01:44:12,105 Yaonius. 1054 01:44:13,057 --> 01:44:16,675 Ó! hallottam róla te! Örülök, hogy találkoztunk! 1055 01:44:16,928 --> 01:44:18,907 Csak nézd ezt a testet. 1056 01:44:25,002 --> 01:44:27,186 Mindent hallottam rólad Rómában. Képzeld el, hogy találkozunk innen. 1057 01:44:27,205 --> 01:44:28,570 Elvesztem az alvástól, ha rád gondolok. 1058 01:44:28,706 --> 01:44:32,290 ez igaz. Néha nem tudok elaludni. 1059 01:44:32,476 --> 01:44:36,264 Nagyon boldog vagyok, és olyan gyönyörű vagy. 1060 01:44:36,514 --> 01:44:40,746 Velem kell élned, Oké, kedvesem? 1061 01:44:42,053 --> 01:44:42,872 Octavius? 1062 01:44:45,256 --> 01:44:50,376 Visszamegyek veled, ha öt percet fog várni. 1063 01:44:51,362 --> 01:44:53,136 Oké, öt perc. 1064 01:44:53,664 --> 01:44:54,441 az én királynőm. 1065 01:44:55,099 --> 01:44:55,840 Líbia? 1066 01:44:55,967 --> 01:44:56,674 Igen? 1067 01:44:57,335 --> 01:44:59,041 Vigyél a harmadik szobába. 1068 01:44:59,470 --> 01:45:00,289 De felség, 1069 01:45:01,072 --> 01:45:02,403 az a szoba... 1070 01:45:03,040 --> 01:45:04,473 Nem szabad oda menned! 1071 01:45:04,675 --> 01:45:05,452 Miért ne? 1072 01:45:05,977 --> 01:45:09,868 Utolsó tettemként ezt teszem mint Egyiptom királynője. 1073 01:45:54,759 --> 01:45:57,489 Köszönök mindent megtetted értem. 1074 01:45:57,762 --> 01:45:58,512 Kleopátra 1075 01:45:59,030 --> 01:45:59,744 az én királynőm. 1076 01:46:00,698 --> 01:46:01,475 Líbia? 1077 01:46:01,732 --> 01:46:02,473 Igen? 1078 01:46:02,566 --> 01:46:05,672 Azt mondtad, hogy nincs szabadság maradt Egyiptomban. 1079 01:46:07,438 --> 01:46:08,184 De van. 1080 01:46:09,173 --> 01:46:13,030 megtaláltam a tiédben szerető szív. 1081 01:46:19,483 --> 01:46:23,237 Mark Antony, gyere vigyél el. 1082 01:46:26,557 --> 01:46:35,261 Mark Antonyval leszek a túlvilágon. 1083 01:46:37,335 --> 01:46:41,260 Szóval ne sírj miattam, Libia. 1084 01:46:44,141 --> 01:46:47,656 Mark Antony, készen állok. 1085 01:46:49,780 --> 01:46:51,350 Mark Antony... 1086 01:46:55,920 --> 01:46:59,845 te felség! Felség! 1087 01:47:16,407 --> 01:47:20,093 Nézd Libia, egy légakna. Talán onnan át tudunk menekülni. 1088 01:47:32,590 --> 01:47:33,370 A szerencse velünk van. 1089 01:47:34,091 --> 01:47:35,896 Libia, ideje indulni. 1090 01:47:59,116 --> 01:48:27,890 Római csapatok, kifelé! 1091 01:48:43,127 --> 01:48:46,164 Köszönöm. Van valami szeretne még hozzátenni? 1092 01:48:46,664 --> 01:48:47,653 Nem. 1093 01:48:47,998 --> 01:48:49,841 Haluwei, hogy van Luba? 1094 01:48:52,736 --> 01:48:54,954 Rendben, akkor a Kleopátra-terv... 1095 01:49:04,815 --> 01:49:08,918 Kleopátra-terv No.1548 Jelentés 1096 01:49:08,953 --> 01:49:14,140 A házassági munkacsoport a helyén van és a kezelők 1097 01:49:14,141 --> 01:49:19,124 közel hozzá vannak kötve a bolygó összes vezetőjét. 1098 01:49:19,830 --> 01:49:29,114 Minden a tervek szerint halad, és az operatívok felkészültek. 1099 01:49:29,840 --> 01:49:36,052 90%-ban hatásosnak tűnik. Várjuk a végső ölési parancsot. 1100 01:49:36,814 --> 01:49:39,954 Vezető inváziós tiszt, Pasateli hadsereg. 1101 01:50:31,529 --> 01:50:39,529 Animerama Archival Society rajongói, alt.binaries.anime. 1102 01:50:40,529 --> 01:50:50,529 Letöltve a www.AllSubs.org webhelyről